I'm old school.

 

なんだと思いますか?

 

古い学校?

 

昔の学校?

 

 

例文:

 

I'm old school when it comes to writing.

 

自分は、書くことに関しては、アナログなんだ。

 

パソコンで書いたり、

スマホにメモしたりせず、

メモ帳やノートに書くような人。

 

A: エバーノート(メモアプリ)を使わないの?

 

B: Yeah, I'm old school.

 

 

アナログ、昔風、保守的、などなど。

 

昔風のやり方を好む。

 

昔の学校で学んだようなことを大切にしている。

 

そんなニュアンスのフレーズです。

 

良い意味で使われることもあれば、

 

悪い意味で使われることもあり、

 

ニュートラルな意味で使われることもあります。

 

 

機会があれば、使ってみてくださいね。

Thank you for reading and have a wonderful day :)