こんにちは、kanataです。夏です。暑いですね。熱中症にならないように気をつけたいものです。 この前、カナダの友達とスカイプで話していたときに、「eye-opening」というフレーズが出てきたので、紹介したいと思います。（英会話スクールや、英語圏の友達を作るなど、とき ...
【その２】テニスで英語学習
こんにちは、kanataです。前回に引き続き、テニス。学んだ英語をいくつか紹介したいと思います。https://www.theodysseyonline.com/50-things-you-know-if-you-played-high-school-tennis
We'll see what happens.
色んな選手のインタビューを聞いていると、最後に、このフ ...
テニスで英語学習
テニスのウィンブルドン大会が始まりましたね。日本人選手の活躍が楽しみなkanataです。2016年リオ・オリンピック頃から、テニスに興味を持つようになりました。ルールについて学んだり、過去の試合動画を見たり、インタビューを聞いたりするなかで、どんどんハマってしまい ...
【洋書の英語】The Signature of All Things
こんにちは、kanataです。プレゼントでいただいた洋書「The Signature of All Things」（ありがとうございます）600ページの長編小説も半分ほど読み終わり、印象に残った箇所をいくつか紹介したいと思います。（日本語は個人の意訳です）She respected his bluntness, as he ...
えいご39、対訳のない例文集
こんにちは、kanataです。「わたしが、会話で実際に使う、えいご39」で紹介した英語フレーズを使って、対訳のない例文集を作ってみました。 こんな感じです。友人が、レイアウトを、ステキな感じでデザインしてくれました。（ありがとう）最近は「どうしたら、もっと感覚的 ...
小さなひらめきを与えてくれるブログ
読者の方からHugh Macleodさんのブログを教えてもらいました。ありがとうございます。1つ1つが短かめで読みやすく、絵もステキです。読みにいくたびに、そのとき自分に必要なメッセージに出会えます。いくつか紹介したいと思います。（日本語は個人の意訳です） When you’r ...
「出る杭は打たれる」をニュージーランド風に言うと
ポッドキャストのインタビューで面白い話を聞きました。ポッドキャスト名：The Tim Ferriss Showエピソード名：#242 Phil Keoghan（39:00あたり）インタビューを受けている方は、ニュージーランド出身の方で、途中で「日本と似てる！」と感じることがありました。何が似てい ...
【音声】わたしが会話で実際に使うえいご39
こんにちは、kanataです。「わたしが会話で実際に使うえいご39」の音声バージョンをつくってみました。あわせて、ご活用ください。
目次Hey, how's it going?I've been thinking of you.Anything new?Does that work for you?What time is good for you?Sure.Nice!Sounds go ...
セス・ゴーディン名言40
こんにちは、kanataです。Seth Godinの個人的に好きな名言をまとめてみました。日本語は個人の意訳だったり、感想だったりです。必ずしも対訳であるわけでは、ありません。www.sethgodin.com
I could take it very seriously but not take it personally.( When someone ...
五感で英語を学ぶ方法
最近、読者の方からいただいたメールを読みながら、色々と考えていました。日本の英語教育では、どうしても頭の中で英語を日本語に訳すクセがついてしまう。そして日本語の発想のまま、英語に直訳して、少し「？？？」みたいな文になってしまう。確かに。あなたにも身に覚え ...
【ジブリで英語学習】魔女の宅急便
こんにちは、kanataです。ジブリ映画、何度観てもいいですね。今回は「魔女の宅急便」から、いくつかフレーズを紹介したいと思います。以下のフレーズは、映画の中で出てくる順番に並んでいます。Time flies so quickly.ときが経つのは早いわね。似たようなフレーズ：Time fl ...
【ポッドキャスト】「The Tim Ferriss Show」おすすめエピソード8つ
こんにちは、kanataです。今回は、私の大好きなポッドキャスト「The Tim Ferriss Show」の、おすすめエピソード（インタビュー）から印象に残った箇所を紹介したいと思います。（日本語は個人の意訳です） ...
【洋書の英語】How to be Interesting
こんにちは、kanataです。
今回は、こちらの記事で紹介した、
「How to be Interesting」という本から、
いくつか好きな箇所を紹介したいと思います。
（日本語は個人の意訳です）
...
【洋書の英語】ハリーポッターから
こんにちは、kanataです。
最近、当ブログのリンクからアマゾンでお買い物をする、
という形で応援してくださる方が増えているみたいで、嬉しいです。
ありがとうございます、とても大きな励みになります。
その中でも、この記事で紹介した
「ハリーポッター賢者の石」 ...
【英語フレーズ】on the flip-side
今回のフレーズは、
on the flip-side
「flip」は「裏返す」
Flip the coin.
（コインを裏返す）
「flip-side」は「裏返った側」
...
【英語フレーズ】play devil's advocate
Let me play devil's advocate (here).
I'll play devil's advocate (just for now).
...
【英語フレーズ】What is your takeaway?
What is your takeaway?
前向きなニュアンスがあって好きなフレーズです。
例えば、本を読んだ後、授業の後、
講演会の後、誰かと会話をした後、などなどに
What is your takeaway?
と聞かれたら、それは
...
【英語フレーズ】Could you elaborate on that?
こんにちは、最近、ポッドキャストで
英語のインタビューを聞くことにハマっています、
kanataです。
今回は、インタビューや誰かに質問するときに
使えるフレーズを紹介したいと思います。
...
歴史好きの英語学習者にオススメのポッドキャスト
こんにちは、kanataです。
最近「ホビングリッシュ」
という言葉を聞くようになりました。
「Hobby」と「English」
「趣味」と「英語」
自分の趣味を英語で楽しむことで、
無理なく英語学習を続けていけるのがメリットみたいです。
今回は、歴史好きの方に１つの ...
「Millennials」ってなに？
こんにちは、kanataです。
今回は、去年（2016年）
新しく学んだ英単語について書きたいと思います。
ポッドキャストやYoutubeの動画などで、
「Millennials」という言葉を聞く機会が増え、
「どういう意味だろう？」って思いながら聞いていたら、
なんとなく日本でい ...
【メリークリスマス】Have Yourself A Merry Little Christmas
www.youtube.com
ささやかな喜びを
ささやかな幸せを
ささやかなクリスマスを...
Merry Christmas...（^^）
...
【英語フレーズ】It's water under the bridge.
https://www.flickr.com/photos/pmca/2782349011
直訳：それは、橋の下の水だ。
つまり、
「過去のことは過去のこと」
「過去のことは水に流しましょう」
「過去のことは水に流した」
「もう過ぎてしまったことだよ」
「もう気にしてませんよ」
ということ。
例 ...
カナダの先生が教えてくれたこと
カナダの中学校にて、
1年生の頃の担任の先生から学んだことです。
中学生の頃の思い出は、もうほとんど覚えてないけど、
なぜか先生が言ったこの言葉は記憶に残っています。
...
【第７位】TEDトークおすすめベスト９（英語編）
７. The 3 A's of awesome
Neil Pasricha: The 3 A's of awesome | TED Talk | TED.com
...
